To destroy silos, companies are teaming. It’s happening in the office, on the manufacturing floor, and in creative services. Xerox office teams determine who does what and when; Chrysler production teams determine the best flow for their work; and Leo Burnett account teams offer one-stop advertising for clients.